COUNCIL FOR MAYAN COMMUNICATION IN SOLOLÁ
CONSEJO DE COMUNICACIÓN MAYA DE SOLOLÁ

GUATEMALA

THE NETWORK
ORGS EN RED
SANTA LUCIA UTÁTLAN
SOLOLÁ  & PANAJACHEL
SAN ANDRES SEMETEBAJ
SANTA CATARINA IXTAHUACAN
SAN PEDRO LA LAGUNA
SANTIAGO ATITLÁN
VOLUNTEERS VOLUNTARIOS
CONTACT INFO
OTDI AJ
 
desarrollo integral local
 
organization for local development

 

Federico Tomás Sazo Ulario

ESPAÑOL
 
O.T.D.I “AJ”. S.C. nace por el bajo índice de DESARROLLO HUMANO, de las comunidades rurales, a nivel municipal, departamental y nacional.-
Después de u arduo trabajo de organización y con limitaciones económicas, que nos Caracteriza, un grupo de personas, vecinos del municipio de Santa Lucía Utatlán, en el departamento de Solola, Guatemala encabezados por el Sr. Federico Tomás Sazo Ulario. Se logró cumplir con las limitaciones legales pertinentes en el año 2002 en el mes de mayo.

 

 

K'ICHÉ
OTDI AJ SC, xa rumal ri maj ki loq'ob'exix ri qa winaqil.
Ri tat Federico tomás Sazo Ulario xu tzaq u q'ix chu loqw'ob'exik chil u mulixik ri wa we jun komon winaq.
 
ENGLISH
 
O.T.D.I “AJ”. S.C. was born in light of the low level of HUMAN DEVELOPMENT in the rural communities, and at municipal, departmental and national levels.
After the hard work of organizing with limited economic resources, which Characterizes us, a group of people, neighbors in the municipality of Santa Lucía Utatlán, in the department of Sololá, Guatemala, led by Mr. Federico Tomás Sazo Ulario.  They completed the pertinent legal requirements of a non-profit organization in the month of May, 2002.

 

 

ACTIVITIES
 
ACTIVIDADES ESPECIFICAS  
PENDING PROJECTS
CULTURAL PRESENTATIONS
PRESENTACIONES CULTURALES

La organización es un institución que velará por el  MEJORAMIENTO Y ELEVAR EL NIVEL DE VIDA DEL SER HUMANO, de las comunidades rurales a nivel municipal, departamental y nacional -

A través de  sus distintas unidades técnicas así:

UNIDAD TÉCNICA DE SALUD.

UNIDAD TÉCNICA DE EDUCACIÓN.

UNIDAD TÉCNICA DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA.

 

 

UNIDAD TÉCNICA DE PRODUCCIÓN.

UNIDAD TÉCNICA DE AGRONOMÍA.

 

Wa we jun komon winaq ke chakunik chil ka kil ri u b'anik re e winaq pe we siwan tinamit.

Ruk' le jujun taq u mulaj jewa':

  • Rech kunanem. 
  • rech tijob'al.
  • tikb'al rech ri ronojel tikon.

 

We are an institution formed for the BETTERMENT AND ELEVATION OF THE QUALITY OF LIFE OF THE HUMAN BEING, in rural communities and at municipal, departmental and national levels –

By means of our different technical units:

TECHNICAL UNIT FOR HEALTHCARE

TECHNICAL UNIT FOR EDUCATION

TECHNICAL UNIT FOR COMMUNITY PARTICIPATION

TECHNICAL UNIT FOR PRODUCTION

TECHNICAL UNIT FOR AGRONOMY